fn serialise_octets(octets: &[u8], quoted: bool) -> String
Serialise a string of octets to a quoted or unquoted string with the appropriate escaping.